de Chastelain, General John
The speeches are free of charge but please note that the Empire Club of Canada retains copyright. Neither the speeches themselves nor any part of their content may be used for any purpose other than personal interest or research without the explicit permission of the Empire Club of Canada.
Five messages: "good relations between our two countries are vital for us both;" "the existence of good relations between the leaders of both countries is not absolutely vital, but it does make things a lot easier between us and it certainly makes life easier for those that have to manage the relationship;" "the relationship should never be taken for granted;" "the Agreement has been very good for both our countries;" "we'll continue to have disputes." A new era in the bilateral relationship. The importance of a state of close relations between the two leaders of Canada and the U.S. which opens "all kinds of doors for those … who are representatives in each other's countries." The nature of the bi-national relationship. The speaker's experiences in Washington. Some similar goals; some different approaches and successes. Remarks on NAFTA. Details on trade, and trade disputes. Foreign and defence policy issues. Efforts needed to maintain the good relationship between the two countries.